calendario
nov
dic
gen
mar
s
01
d
02
l
03
m
04
m
05
g
06
v
07
s
08
d
09
l
10
m
11
m
12
g
13
v
14
s
15
d
16
l
17
m
18
m
19
g
20
v
21
s
22
d
23
l
24
m
25
m
26
g
27
v
28
s
29
d
30
l
31
apr
m
01
m
02
g
03
v
04
s
05
d
06
l
07
m
08
m
09
g
10
v
11
s
12
d
13
l
14
m
15
m
16
g
17
v
18
s
19
d
20
l
21
m
22
m
23
g
24
v
25
s
26
d
27
l
28
m
29
m
30
mag
g
01
v
02
s
03
d
04
l
05
m
06
m
07
g
08
v
09
s
10
d
11
l
12
m
13
m
14
g
15
v
16
s
17
d
18
l
19
m
20
m
21
g
22
v
23
s
24
d
25
l
26
m
27
m
28
g
29
v
30
s
31
giu
d
01
l
02
m
03
m
04
g
05
v
06
s
07
d
08
l
09
m
10
m
11
g
12
v
13
s
14
d
15
l
16
m
17
m
18
g
19
v
20
s
21
d
22
l
23
m
24
m
25
g
26
v
27
s
28
d
29
l
30
lug
m
01
m
02
g
03
v
04
s
05
d
06
l
07
m
08
m
09
g
10
v
11
s
12
d
13
l
14
m
15
m
16
g
17
v
18
s
19
d
20
l
21
m
22
m
23
g
24
v
25
s
26
d
27
l
28
m
29
m
30
g
31
ago
v
01
s
02
d
03
l
04
m
05
m
06
g
07
v
08
s
09
d
10
l
11
m
12
m
13
g
14
v
15
s
16
d
17
l
18
m
19
m
20
g
21
v
22
s
23
d
24
l
25
m
26
m
27
g
28
v
29
s
30
d
31
set
l
01
m
02
m
03
g
04
v
05
s
06
d
07
l
08
m
09
m
10
g
11
v
12
s
13
d
14
l
15
m
16
m
17
g
18
v
19
s
20
d
21
l
22
m
23
m
24
g
25
v
26
s
27
d
28
l
29
m
30
ott
m
01
g
02
v
03
s
04
d
05
l
06
m
07
m
08
g
09
v
10
s
11
d
12
l
13
m
14
m
15
g
16
v
17
s
18
d
19
l
20
m
21
m
22
g
23
v
24
s
25
d
26
l
27
m
28
m
29
g
30
v
31
nov
s
01
d
02
l
03
m
04
m
05
g
06
v
07
s
08
d
09
l
10
m
11
m
12
g
13
v
14
s
15
d
16
l
17
m
18
m
19
g
20
v
21
s
22
d
23
l
24
m
25
m
26
g
27
v
28
s
29
d
30
dic
l
01
m
02
m
03
g
04
v
05
s
06
d
07
l
08
m
09
m
10
g
11
v
12
s
13
d
14
l
15
m
16
m
17
g
18
v
19
s
20
d
21
l
22
m
23
m
24
g
25
v
26
s
27
d
28
l
29
m
30
m
31
bild smg



Giornate dell'architettura
Alto Adige 2019

Genius loci

 

Nessun luogo è senza un genio. O meglio un luogo è veramente un luogo, cioè non una semplice porzione di spazio, un puro dato topografico, solo se riusciamo a riconoscerne il genio, il demon, il nume tutelare che lo abita. Anche l’architettura aspira ad abitare i luoghi, per farlo però è costretta a trasformarli, ad adattarli alle esigenze degli uomini, e deve perciò scender a patti, se non vuole essere rigettata, con il genio che già li abita, con lo spirito che ne ha  definito il carattere. Il “genius loci” è una potente metafora che ci invita a considerare il territorio su cui agiamo come un corpo vivo, con una sua fisionomia e una sua anima. Le Alpi sono una parte d’Europa in cui è ancora dimorano questi spiriti. Sono una riserva di luoghi singolari e non generici, con una propria sacralità che noi e i molti che ogni anno, in fuga da non luoghi ed atopie, salgono a visitarli riusciamo ancora a riconoscere.

 

Per un architetto tuttavia ascoltare il genio è una operazione non facile. Non equivale infatti a ricavare deterministicamente da un luogo delle regole da applicare in modo meccanico. Le domande, le richieste che poniamo ad un luogo sono infatti quasi sempre del tutto nuove da quelle che ci hanno preceduto. Come sia possibile lavorare in consonanza con lo spirito del luogo, rinnovarne l’essenza senza tradirla è ciò che andremo a cercare nei tour di quest’anno.

Carlo Calderan, presidente della Fondazione Architettura Alto Adige

 

 
 


Quando e dove: 17-19 maggio 2019 in Alto Adige
Tema: Aprire spazi, spazi aperti
Cosa: visite guidate a piedi, in bicicletta,
in auto e in pullman
Info e prenotazioni:
Fondazione Architettura Alto Adige
Via Cassa di Risparmio 15
39100 Bolzano
T +39 0471 301 751
F +39 0471 974 546
info@giornatedellarchitettura.it
www.giornatedellarchitettura.it


 
archapp
Tutto a portata di dito: la nuova applicazione sull’architettura in Alto Adige per sistemi iOS, Android e Windows Phone segnala gli oggetti più interessanti nei dintorni e permette di crearsi un itinerario grazie a tante utili informazioni su strutture, progettisti ed eventi. Entrate anche voi nel mondo degli amanti delle bellezze architettoniche dell’Alto Adige.

www.suedtirol.info/archapp
 

 
Info:
Fondazione Architettura Alto Adige
Via Cassa di Risparmio 15 - 39100 Bolzano
Tel. +39 0471 302 813
Fax +39 0471 302 814
info@tagederarchitektur.it
www.tagederarchitektur.it















 
mit freundlicher Unterstützung
01_provinz